11 September, 2009

Postpone Study.


Postpone the study schools and universities to October 3

تأجيل الدراسة بالمدارس والجامعات إلي‏3‏ أكتوبر


وافق الرئيس حسني مبارك علي تأجيل الدراسة بالمدارس والجامعات لمدة أسبوع‏,‏ بحيث تبدأ يوم السبت‏3‏ أكتوبر‏2009,‏ وذلك حتي انتهاء موسم العمرة وعودة جميع المعتمرين‏,‏ واستقرار حالاتهم‏,‏ وانقضاء فترة حضانة إنفلونزا الخنازير‏,‏ وكذلك لإعطاء مهلة لإعداد المدارس والانتهاء من الإجراءات التي تم الاتفاق عليها‏.‏جاء ذلك في إطار الإجراءات التي اتخذها مجلس المحافظين أمس برئاسة الدكتور أحمد نظيف رئيس مجلس الوزراء‏.‏وصرح الدكتور مجدي راضي المتحدث الرسمي باسم مجلس الوزراء بأن الإجراءات التي اتخذها مجلس المحافظين تشمل استغلال الفترة المقبلة قبل الدراسة للتأكد من التزام المدارس والجامعات بخطة نظافة المباني والمنشآت والفصول‏,‏ وخدمات الشرب‏,‏ ودورات المياه‏,‏ والتأكد من فعالية حملة توعية العاملين بقطاع التعليم‏.‏وقرر مجلس المحافظين الوجود المباشر للقيادات التنفيذية والتعليمية‏,‏ والمرور علي المدارس للوقوف علي مدي تنفيذ خطط الوقاية‏,‏ كما تقرر الحد من التجمعات‏,‏ وإلغاء الندوات‏,‏ والموالد‏,‏ والمهرجانات‏,‏ والمحافظة علي أقل كثافة ممكنة في الفصول‏.‏

Approved by President Hosni Mubarak to postpone the study schools and universities for a week, to begin on Saturday, October 3rd, 2009, until the end of the pilgrimage season and the return of all pilgrims, and the stability of their condition, and the lapse of the incubation period of swine flu, as well as to give a deadline for the preparation of schools and the completion of the procedures that have been agreed upon. This came in the framework of actions taken by the Board of Governors yesterday under the chairmanship of Dr. Ahmed Nazif, the Prime Minister. Dr. Magdy Radi, spokesman of the Council of Ministers that the actions taken by the Board of Governors include the use of the period before the next study to confirm the commitment of schools and universities plan hygiene of premises, facilities and classrooms, and services, drinking water, toilets, and to ensure the effectiveness of the awareness campaign workers the education sector. The Board of Governors decided the direct presence of the executive leadership and education, and traffic on the schools to examine the implementation of prevention plans, and decided to limit the gatherings, and the abolition of seminars, celebrations, and festivals, and to maintain the less dense as possible in chapters.

No comments: